Accueil » Services Traduction Legal » Traduction Brevet

Solutions linguistiques pour la traduction des brevets

Un brevet garantit au maximum un monopole de 20 ans pour un produit ou procédé. Cela peut donc représenter un avantage très précieux pour un propriétaire, ou un obstacle majeur (ou des coûts additionnels par l'intermédiaire de royalties) pour tous les autres.

On pense souvent que les brevets ne sont réellement importants que dans les domaines de la haute technologie ou des sciences, comme par exemple la pharmaceutique ou le génie génétique. Ce n'est pas du tout le cas, quasiment chaque invention dans chaque secteur d'activité peut être protégée par un brevet.

Global Voices dispose d’une très bonne réputation pour la traduction de brevets grâce à son professionnalisme et à sa précision. Nos traducteurs possèdent des compétences dans leur domaine comme par exemple dans la chimie, la microbiologie, l'oncologie, la pharmacologie, la génétique et la biochimie. Des années d'expérience dans la traduction des brevets nous ont appris que ce type de traduction demandait des connaissances spécifiques dans le procédé de classement des brevets. Ainsi, Global Voices ne travaille qu'avec des professionnels qui ont démontré une expérience substantielle dans la traduction de brevets.

Informations complémentaires

98% des clients qui essayent Global Voices nous restent fidèles. Contactez-nous dès maintenant au +33 170617768 pour en savoir plus ou pour obtenir un devis gratuit. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à : info@globalvoices.fr ou utiliser le devis en ligne.