Interprétariat téléphonique

Interprétariat téléphonique

Besoin d’interprétation téléphonique ? Il vous suffit de composer le numéro de Global Voices. Que vous cherchiez un interprète téléphonique pour un événement ponctuel ou un service d’interprétation téléphonique en continu, nous mettons à votre disposition des interprètes professionnels chevronnés pour les besoins de votre entreprise.

En quoi consiste l’interprétation téléphonique?

L’interprétation par téléphone est l’une des formes d’interprétation les mieux adaptées aux entreprises en raison de sa flexibilité et de sa rentabilité. L’interprétation téléphonique permet aux personnes de communiquer en plusieurs langues en l’espace de quelques secondes.

Un interprète téléphonique s’avère essentiel lorsqu’un interprète n’est pas en mesure de participer en personne à votre réunion ou conférence. De la même manière, le recours à un interprète téléphonique sauve la mise en cas d’urgence ou d’imprévu qui nécessite de l’interprétariat, et préserve également l’anonymat si nécessaire.

L’équipe de Global Voices cumule un total de plusieurs décennies d’expérience dans l’interprétation téléphonique. Nos interprètes téléphoniques sont des professionnels bilingues et biculturels experts dans un secteur d’activité particulier.

L’interprétation téléphonique requiert plusieurs tâches simultanées de la part de nos interprètes : écouter l’intervenant, analyser son discours et l’interpréter dans une autre langue tout en préservant la forme, les nuances et l’intention du message d’origine. Ces compétences sont le fruit d’une formation rigoureuse parfaite par les années d’expérience, et nous sommes fiers de notre équipe d’éminents experts.

CES CLIENTS NOUS FONT CONFIANCE

Quand ai-je besoin d’interprétation téléphonique?

L’interprétation téléphonique est une méthode de communication multilingue efficace et abordable. Elle permet aux individus de communiquer dans différentes langues en quelques secondes en utilisant simplement un téléphone. Dans certains cas, le recours à un interprète téléphonique peut s’avérer plus avantageux qu’un interprète en face-à-face.

À titre d’exemple, les urgences requièrent parfois un besoin d’interprétation immédiat. Le cas échéant, il est bien plus pratique de décrocher le téléphone et se mettre en relation avec un interprète que d’en faire venir un en personne. Il se peut également que vous ayez besoin des services d’un interprète même si la situation n’est pas pressante, par exemple si un client qui parle une autre langue a une question urgente.

Les interprètes téléphoniques sont par ailleurs utiles dans la préservation de l’anonymat de vos traductions. L’interprétation anonyme convient aux appels sensibles, par exemple dans le cas où un journaliste qui communique avec ses sources souhaite ne pas être identifié, ou si quelqu’un souhaite prévenir la police sans être découvert.

Dans ces cas-là, l’interprétation téléphonique permet de passer outre les barrières géographiques. Si vous vous trouvez à un endroit auquel un interprète n’a pas accès, l’interprétation téléphonique est une alternative efficace.

Notre engagement qualité

Nous avons les capacités, la motivation et l’ambition de devenir l’agence de traduction à plus forte croissance au sein de nos territoires et secteurs de prédilection; une agence solide, proactive pilotée par une équipe dévouée et forte de la satisfaction de sa clientèle.

NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ

Témoignages

Tarifs préférentiels disponibles

Vous pouvez utiliser notre service sur une base ad hoc ou bénéficier de l’une de nos offres contractuelles adaptées aux besoins de votre entreprise. Négociez un contrat sur mesure avec Global Voices et nous personnaliserons un tarif préférentiel qui conviendra au mieux à vos exigences commerciales :

Tarif à la minute pour la dictée de fichiers audio numériques
Tarif au mot pour la transcription de textes
Tarif à l’heure pour la modification de manuscrits ou la remise en page de documents
Frais mensuels couvrant l’ensemble des services
Derniers articles

Actualités et événements

Industrie du vin : Quelle communication pour conquérir les marchés étrangers ?

La France : pays du vin Outre le succès des vins dans notre chère France, il reste important de

En savoir plus
La traduction littérale des expressions

Etudier une langue peut avoir son lot de défis, mais aussi son lot de moments savoureux Surtout

En savoir plus
Cosmétique : Pourquoi les grandes marques traduisent-elles ?

La cosmétique et les marchés étrangers Yves-Saint Laurent, L’Oréal, Dior,… ces marques de

En savoir plus

Parlez-nous de votre projet

Choisissez le service de votre choix, demandez un devis gratuit et recevez une réponse sous 15 minutes.

Ce site utilise des cookies de suivi afin d’améliorer l’expérience utilisateur. En utilisant notre site web, vous consentez à l’utilisation des cookies de suivi, conformément à notre politique en matière de cookies.

Acceptez