Services de Traduction de Logiciels

Notre équipe de professionnels vous propose la traduction et la localisation de vos logiciels, applications et sites internet tout en adaptant vos contenus au public ciblé.

DEVIS GRATUIT

Traduction de Logiciels

L'informatique a connu une forte évolution au cours de ces dernières années et continue de se développer rapidement. Bases de données, disques externes, logiciels : les supports informatiques sont nombreux et l’accès à l’information est illimité. Cependant, pour de nombreuses entreprises les barrières linguistiques et culturelles constituent encore des problèmes majeurs, les empêchant de se faire une place sur le marché mondial. Pour les aider, notre agence leur propose ses services de traduction de logiciels et outils informatiques.

Global Voices, agence de traduction experte en solutions linguistiques depuis maintenant dix ans, propose à votre société des services de traduction complets qui vous permettront d’abattre les barrières linguistiques et de vous épanouir sur la scène internationale. Notre équipe de professionnels vous propose de localiser vos logiciels, applications et sites internet tout en adaptant vos contenus au public ciblé. Disposant des toutes dernières versions des logiciels informatiques, nous vous assurons un travail de qualité et efficace.

Contactez-nous pour plus d’informations sur nos services de localisation et d’adaptation.

Des Professionnels Avec 5 Ans d’Expérience Minimum

La traduction de vos documents est entre de bonnes mains !

98% Des Traductions Délivrées En Temps et En Heure

Nous faisons tout notre possible pour que vous receviez vos projets à temps.

Les Erreurs Ne Quittent Pas Nos Bureaux

Nous nous assurons toujours que nos traductions soient de qualité avant de vous les faire parvenir !

Une agence de traduction professionnelle

Besoin de services de traduction de logiciels pour votre entreprise ? Global Voices, experte en solutions linguistiques, vous propose toutes sortes de prestations entièrement adaptées à vos besoins :

Traduction de Fichiers Informatiques
Test de Sites Internet en Differentes Langues
Vérification de Mise en Page de Sites et Logiciels
Traduction de Commandes et de Textes
Traduction de Noms de Champs et de Labels
Traduction de Chaînes de Caractères Externalisées
Traduction de Logiciels Prototypes
Traduction de Brevets et de Documents Légaux
Localisation d’Applications pour iPhone
Traduction de Manuels d’Utilisation
Localisation d’Applications Web et de Logiciels
Localisation de Logiciels Internationaux

Dans le respect de la norme ISO 9001 :2008, nous travaillons uniquement avec des traducteurs professionnels hautement qualifiés dans le secteur informatique. Désireux de vous offrir le meilleur de nos services linguistiques, nous ne faisons appel qu’à des experts et suivons des standards de qualité très stricts. Votre entière satisfaction est notre plus grande fierté.

Localisation de logiciels

Localiser votre logiciel s’avère encore plus délicat que de réaliser une traduction technique. La localisation fait bien souvent toute la différence aux yeux des consommateurs du pays cible. Pour faire valoir votre crédibilité et gagner la confiance du futur client, votre logiciel doit être adapté au public visé, ce qui implique de nombreux changements : monnaie locale, format de la date, orientation du texte, présentation des informations, couleurs… Notre équipe d’experts optimise votre logiciel en l’adaptant parfaitement à votre public cible : des boîtes de dialogue à l’aide en ligne, vous pouvez être assurés que nos services de localisation pour logiciels répondront à vos attentes.

N’hésitez plus et contactez-nous dès maintenant pour nous faire part de votre projet afin que nous en discutions ensemble.
Vous pouvez également nous joindre au +33 170617768 ou nous écrire à info@globalvoices.fr pour plus d’informations concernant nos services.

Des Traductions de Qualité

Global Voices excelle dans le milieu professionnel grâce à la qualité de ses services et à son excellent suivi client. Suivant un processus de traduction très performant, documenté, standardisé et certifié ISO 9001:2008 et EN 15038, notre équipe a les compétences et le savoir-faire requis pour assurer et livrer à temps des traductions et interprétations conformes aux attentes spécifiques de chacun de nos clients.

Services-de-traduction-qualite-iso-Global-Voices

Qualité Assurée

Services-de-traduction-certifiee-atc

Association of Translation Companies

Investors In People

SGS

Nos clients

Parlez nous de votre projet
Parlez nous de votre projet
Ce site web utilise des cookies de traçage pour améliorer l’expérience des utilisateurs. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous consentez à leur utlisation, conformément à notre politique en matière de cookies.