Localisation de jeux vidéo: la proposition de valeur Global Voices
Global Voices vous invite à profiter des services de linguistes experts en matière de localisation de jeux vidéo. Ainsi, nous aidons les entreprises à se développer à l’international en offrant des traductions précises, quel que soit le type de contenu médiatique, à l’image des jeux vidéo.
Nos linguistes sont en mesure de réaliser tout type de traduction, mais nous sommes également spécialisés dans :
- La voix off, le sous-titrage et le doublage ;
- La transcription ;
- La localisation de textes, quels qu’ils soient ;
- La mise en page multilingue.
Les équipes Global Voices sont à vos côtés en matière de localisation de jeux vidéo
Nous travaillons main dans la main avec vos équipes internes afin de vous fournir une localisation rapide, de grande qualité, tout en vous proposant des tarifs attractifs. Cela contribue à faire de votre jeu une expérience immersive, percutante et réussie auprès de tous les publics visés.
Faire appel à Global Voices, c’est profiter d’une agence de localisation de jeux vidéo à votre disposition, avec à la clé :
- Un réseau de 9 000 linguistes en mesure d’intervenir selon 150 combinaisons linguistiques. Nos experts vous fournissent des processus de qualité et standardisés ainsi que des traductions spécialisées professionnelles et pertinentes.
- Une équipe expérimentée de traducteurs et de responsables de localisation spécialisés dans l’industrie du jeu vidéo, qui se concentrent non seulement sur les aspects linguistiques, mais également sur la localisation culturelle, morale et historique du contenu, pour une véritable contextualisation.
- Une équipe de gestion de projets dévouée disponible 24 h/24 et 7 j/7 afin de gérer et suivre vos projets de localisation de jeux vidéo.
1
CERTIFICATIONS
0
LANGUES
0
LINGUISTES
0
PROJETS
Questions fréquentes sur la localisation de jeux vidéo
Que proposez-vous en matière de localisation de jeux vidéo ?
Notre offre est très large puisque nos services de localisation de jeux vidéo comprennent :
- La traduction, l’édition et la relecture de scripts de jeux vidéo ;
- La localisation de l’interface utilisateur ;
- La localisation des manuels de jeux ;
- L’assurance qualité de la localisation ;
- L’enregistrement des voix off ;
- La localisation d’éléments marketing du jeu (traduction de sites internet, bannières, etc.) ;
- La gestion et la planification de projets de localisation ;
- La traduction de documents juridiques ;
- L’interprétation pour vos événements de relations publiques.
Comment connaître vos tarifs en matière de localisation de jeux vidéo ?
Afin d’en savoir davantage sur nos tarifs en matière de jeux vidéo, nous vous invitons tout simplement à nous contacter via notre internet ou à effectuer une demande de devis : nous vous offrons des solutions de traductions spécialisées 24 h/24.
Nous reviendrons vers vous très rapidement, avec un devis précis, correspondant très exactement à vos besoins. Pour de plus amples informations, vous pouvez également nous contacter par téléphone au 01 70 61 77 68.
Nous sommes experts dans
la localisation de jeux-vidéo
Nous aidons les entreprises à se développer à l’international en offrant des traductions précises pour tout type de contenu médiatique. Nos linguistes ont de l’expérience dans la traduction médiatique, ce qui nous confère l’expertise nécessaire pour traduire avec exactitude chaque document ou vidéo et les rendre facilement accessibles aux consommateurs à travers le monde. Nous sommes notamment spécialisés dans:
La voix-off, le sous-titrage et le doublage
La transcription
La localisation de textes publicitaires
La mise en page multilingue
Parlez-nous de votre projet
Choisissez le service de votre choix, demandez un devis gratuit et recevez une réponse sous 15 minutes.