Global Voices vous invite à profiter des services de linguistes experts en matière de localisation de jeux vidéo. Ainsi, nous aidons les entreprises à se développer à l’international en offrant des traductions précises, quel que soit le type de contenu médiatique, à l’image des jeux vidéo.
Nos linguistes sont en mesure de réaliser tout type de traduction, mais nous sommes également spécialisés dans :
- La voix off, le sous-titrage et le doublage ;
- La transcription ;
- La localisation de textes, quels qu’ils soient ;
- La mise en page multilingue.
Les équipes Global Voices sont à vos côtés en matière de localisation de jeux vidéo
Nous travaillons main dans la main avec vos équipes internes afin de vous fournir une localisation rapide, de grande qualité, tout en vous proposant des tarifs attractifs. Cela contribue à faire de votre jeu une expérience immersive, percutante et réussie auprès de tous les publics visés.
Faire appel à Global Voices, c’est profiter d’une agence de localisation de jeux vidéo à votre disposition, avec à la clé :
- Un réseau de 9 000 linguistes en mesure d’intervenir selon 150 combinaisons linguistiques. Nos experts vous fournissent des processus de qualité et standardisés ainsi que des traductions spécialisées professionnelles et pertinentes.
- Une équipe expérimentée de traducteurs et de responsables de localisation spécialisés dans l’industrie du jeu vidéo, qui se concentrent non seulement sur les aspects linguistiques, mais également sur la localisation culturelle, morale et historique du contenu, pour une véritable contextualisation.
- Une équipe de gestion de projets dévouée disponible 24 h/24 et 7 j/7 afin de gérer et suivre vos projets de localisation de jeux vidéo.