Recherche de SEO multilingue

Recherche de SEO multilingue

Global Voices offre des services de SEO multilingue aux entreprises quel que soit le secteur, afin de vous aider à étendre considérablement votre présence à l’étranger et élargir votre dimension internationale en ligne.

En quoi consistent les services de SEO multilingue ?

Figurer en tête des résultats des moteurs de recherche est l’une des principales manières dont (presque) toutes les entreprises attirent de nouveaux clients. Ce constat a rendu l’optimisation des moteurs de recherche (en anglais SEO pour search engine optimization) plus importante que jamais pour les enseignes qui cherchent à atteindre un public plus large. Cependant, les résultats de recherche ne sont pas identiques partout dans le monde. Si vous souhaitez atteindre un public hors de votre pays d’origine, la recherche de SEO multilingue est essentielle.

Le SEO standard dans une langue ne revêt pas nécessairement une dimension internationale, en particulier lorsque vous essayez de répondre aux besoins des marchés internationaux. C’est là que nos services de SEO multilingue entrent en jeu. La recherche internationale de mots-clés peut permettre à votre entreprise d’étendre la portée de son SEO à l’international.

Global Voices offre un service de SEO multilingue complet qui conduit des recherches de mots-clés dans votre ou vos langue(s) cible(s), à l’inverse d’une traduction complète de votre stratégie de SEO actuelle. Cela garantit la précision de la traduction des nuances de vos langues cibles, tels que les accents ou l’argot, et évite les traductions littérales. Nous pouvons également personnaliser votre stratégie selon le moteur de recherche principal de vos territoires de prédilection, de Google à Bing en passant par Yandex.

Nos services comprennent également des suggestions quant à la structure de votre site Web, la traduction du texte de la page d’accueil et des articles de blog, ainsi que la ré-optimisation des contenus figurant sur le site. Nous garantissons également cette traduction « inversée » et pouvons apporter toutes les modifications nécessaires en collaboration avec vous.

Ai-je besoin de services de SEO multilingue?

 

À l’instar de la transcréation, la recherche de SEO multilingue n’est pas axée sur la traduction littérale d’une langue vers une autre. En ce qui nous concerne, il s’agit plutôt d’identifier les principaux aspects de votre enseigne, ses services et les pages correspondantes sur votre site Web, et de déterminer la manière dont ils seraient le plus facilement trouvés par les personnes effectuant des recherches dans d’autres langues.

Ce processus est bien plus subtil qu’il n’y paraît, c’est pourquoi le recours aux outils de traduction en ligne ne vous sera d’aucune utilité en comparaison avec nos services sur mesure. Nous pouvons collaborer avec vos équipes de SEO, de design et de développement afin de poser les bases solides nécessaires à l’amélioration de la visibilité de votre site Web dans d’autres pays et d’autres langues, de sorte qu’elles en tirent le meilleur parti, et que vous puissiez améliorer votre taux de conversion international.

Notre engagement qualité

Nous avons les capacités, la motivation et l’ambition de devenir l’agence de traduction à plus forte croissance au sein de nos territoires et secteurs de prédilection; une agence solide, proactive pilotée par une équipe dévouée et forte de la satisfaction de sa clientèle.

NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ

Témoignages

Derniers articles

Actualités et événements

Industrie du vin : Quelle communication pour conquérir les marchés étrangers ?

La France : pays du vin Outre le succès des vins dans notre chère France, il reste important de

En savoir plus
La traduction littérale des expressions

Etudier une langue peut avoir son lot de défis, mais aussi son lot de moments savoureux Surtout

En savoir plus
Cosmétique : Pourquoi les grandes marques traduisent-elles ?

La cosmétique et les marchés étrangers Yves-Saint Laurent, L’Oréal, Dior,… ces marques de

En savoir plus

Parlez-nous de votre projet

Choisissez le service de votre choix, demandez un devis gratuit et recevez une réponse sous 15 minutes.

Ce site utilise des cookies de suivi afin d’améliorer l’expérience utilisateur. En utilisant notre site web, vous consentez à l’utilisation des cookies de suivi, conformément à notre politique en matière de cookies.

Acceptez