Services de traduction

Services de traduction

Des traductions précises par des traducteurs expérimentés : bienvenue chez Global Voices.

nos services

Traduction

Global Voices est un fournisseur reconnu en matière de traduction de contenu écrit comme numérique. Nous nous engageons à offrir à nos clients des services de traduction optimaux à des tarifs concurrentiels.

Basée au Royaume-Uni, en France, en Italie, en Allemagne, aux États-Unis et au Pérou, Global Voices possède un réseau de traducteurs internationaux qui vous offrent un service client d’exception où que vous soyez dans le monde. Contactez-nous dès aujourd’hui pour obtenir un devis ou découvrir la manière dont votre entreprise pourrait bénéficier de nos services de traduction.

Qu’il s’agisse d’une grande multinationale ou d’une PME, nous offrons uniquement des traductions optimales et faisons appel aux traducteurs les plus expérimentés et qualifiés, quel que soit le secteur. Le processus de sélection de nos linguistes est conçu dans le respect des critères de qualité de la norme ISO 9001:2008, ce qui signifie que nos traductions sont irréprochables sur les plans fonctionnel, linguistique et contextuel.

Si vous avez besoin de services de traduction de documents techniques ou légaux, ou de traductions numériques dans un secteur particulier, Global Voices se voit régulièrement confier par ses clients la réalisation de traductions de grande qualité. Nous sommes fiers du taux élevé de fidélisation de nos clients (98 %), de la qualité du service et de l’expérience riche que nous leur offrons avec chaque traduction.

1 CERTIFICATIONS
0 LANGUES
0 LINGUISTES
0 PROJETS

Services de Traduction

Nous proposons une large gamme de services de traduction, notamment de traduction de documents, de publication assistée par ordinateur, de localisation de sites Web, de logiciels, ou de matériel marketing, ainsi que des services de traduction certifiée.

Traduction d’application

Traduction d’application

Nos services de traduction vous aident à porter votre application à l’international en traduisant son contenu ou en nous assurant que le public international de l’App store en comprend les conditions générales.
Traduction de site Web

Traduction de site Web

La traduction de site Web n’est pas qu’un simple changement de texte d'une langue en une autre. Nos traductions garantissent l’adaptation du texte localisé à votre design et conservent le contexte culturel adapté à votre public.
Publication assistée par ordinateur

Publication assistée par ordinateur

Nos projets de publication assistée par ordinateur (PAO) garantiront que la traduction de vos textes conserve les contraintes de design de votre document ou site Web. Notre équipe utilise la dernière génération de logiciels afin de traduire vos documents avec précision et de les rendre captivants.
Traduction de CMS

Traduction de CMS

Un système de gestion de contenu (content management system ou CMS) est le moteur de tout(e) site Web ou base de données interne qui se respecte. Nous offrons des traductions précises de votre CMS afin de veiller à ce que vos clients et membres de personnel internationaux soient sur la même longueur d'onde.
Traduction inversée

Traduction inversée

Pour davantage de précision, nos services de traduction inversée offrent à nos clients l’assurance que leurs documents confidentiels ont été traduits dans leurs moindres détails.
Relecture

Relecture

Nos services de traduction comprennent également la relecture de documents imprimés comme en ligne, ce qui permet d’éliminer les éventuelles erreurs de grammaire ou d’orthographe et de garantir que le ton est cohérent d'une langue à l’autre et à l’image de votre enseigne.
Traduction automatique

Traduction automatique

En bref, la traduction automatique est une traduction informatisée. Certains logiciels sont désormais capables de traduire du texte d'une langue vers une autre avec un degré d’exactitude fiable.

CES CLIENTS NOUS FONT CONFIANCE

Traductions dans 150 langues

Chez Global Voices, nous avons un réseau de plus de 9500 linguistes qui travaillent dans plus de 150 langues. Les langues les plus demandées que nous traduisons sont listées ci-dessous :

Notre engagement qualité

Nous avons les capacités, la motivation et l’ambition de devenir l’agence de traduction à plus forte croissance au sein de nos territoires et secteurs de prédilection; une agence solide, proactive pilotée par une équipe dévouée et forte de la satisfaction de sa clientèle.

NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ

Témoignages

Tarifs préférentiels disponibles

Vous pouvez utiliser notre service sur une base ad hoc ou bénéficier de l’une de nos offres contractuelles adaptées aux besoins de votre entreprise. Négociez un contrat sur mesure avec Global Voices et nous personnaliserons un tarif préférentiel qui conviendra au mieux à vos exigences commerciales :

Tarif à la minute pour la dictée de fichiers audio numériques
Tarif au mot pour la transcription de textes
Tarif à l’heure pour la modification de manuscrits ou la remise en page de documents
Frais mensuels couvrant l’ensemble des services
Choix de la formule Économique Standard Premium
Account Manager disponible 24/7
Traduction par un linguiste natif et contrôle AQ
Mémoire de traduction (MT) et mise à jour du glossaire
Formatage et mise en page
Accès au portail client « My Donut »
Relecture par un deuxième linguiste natif
Publication assistée par ordinateur
Certification par l'entreprise ou le traducteur
Derniers articles

Actualités et événements

15 mai 2019 Industrie du vin : Quelle communication pour conquérir les marchés étrangers ?

La France : pays du vin Outre le succès des vins dans notre chère France, il reste important de

En savoir plus
15 mai 2019 La traduction littérale des expressions

Etudier une langue peut avoir son lot de défis, mais aussi son lot de moments savoureux Surtout

En savoir plus
15 avril 2016 Cosmétique : Pourquoi les grandes marques traduisent-elles ?

La cosmétique et les marchés étrangers Yves-Saint Laurent, L’Oréal, Dior,… ces marques de

En savoir plus

Parlez-nous de votre projet

Choisissez le service de votre choix, demandez un devis gratuit et recevez une réponse sous 15 minutes.

Ce site utilise des cookies de suivi afin d’améliorer l’expérience utilisateur. En utilisant notre site web, vous consentez à l’utilisation des cookies de suivi, conformément à notre politique en matière de cookies.

Acceptez