Services de transcription

Services de transcription

Une transcription précise offerte par nos traducteurs spécialisés, pour chaque langue parlée dans le monde.

nos services

Services de transcription

Chez Global Voices, nous aspirons à offrir à nos clients des transcriptions de qualité optimale. Nos transcripteurs experts sont habilités à transcrire aisément et en un temps record n’importe quel fichier audio ou vidéo, offrant une traduction précise dans la langue de votre choix.

À l’instar de l’interprétariat, les transcriptions sont effectuées sur la base d’une conversation, contrairement aux documents écrits. Toutefois, la transcription n’est pas réalisée en temps réel. En l’occurrence, il s’agit de transcrire un fichier audio ou vidéo en un document écrit, qui est ensuite traduit dans la langue cible. En étant attentifs à chaque détail, nous sommes à même d’offrir des traductions exactes de haute qualité pour tout type de transcription, et de localiser ces dernières selon vos besoins linguistiques spécifiques.

Nous travaillons aussi bien avec des clients multinationaux d’envergure qu’avec des PME et leur offrons des transcriptions aussi exactes que possible effectuées par des linguistes compétents et expérimentés. Nous offrons également des services de transcription pour des sujets spécialisés tels que les problèmes médicaux ou les questions juridiques, nous permettant d’opérer sur un large éventail de secteurs. Nos linguistes disposent de connaissances de base sur ces sujets, garantissant l’exactitude de la traduction des termes techniques clés dans la langue cible.

Si votre entreprise a besoin de services de transcription, qu’il s’agisse de documents légaux, techniques ou spécialisés, Global Voices offre des transcriptions précises et correctes sur le plan juridique. Prenez contact avec notre équipe afin de discuter de vos besoins et obtenez un devis de nos services.

1 CERTIFICATIONS
0 LANGUES
0 LINGUISTES
0 PROJETS

Services de

Transcription

Nous proposons une large gamme de services de transcription multisectorielle, notamment pour les secteurs médiatique, légal, public, de même que la transcription médicale de n’importe quel clip audio que vous auriez besoin de transcrire.

Transcription financière

Transcription financière

Étant donné l’importance du secteur financier dans le monde moderne, nos transcripteurs spécialisés dans la finance disposent de connaissances approfondies des règlementations et lexiques propres à ce domaine d’activité.
Transcription d’assurance

Transcription d’assurance

Nos transcripteurs experts possèdent des connaissances et de l’expérience dans le secteur des assurances dans le monde, ce qui nous permet de garantir l’exactitude et la conformité légale de la terminologie employée dans les documents traduits.
Transcription juridique

Transcription juridique

Nous offrons des services de transcription aux principaux cabinets d’avocats dans le monde, et nos transcripteurs expérimentés disposent des connaissances juridiques nécessaires afin de transcrire avec précision n’importe quel média juridique.
Transcription médiatique

Transcription médiatique

Nos transcripteurs spécialisés dans les médias traitent les fichiers audio avec précision afin de faciliter le processus de révision et possèdent de l’expérience professionnelle au sein de sociétés de production reconnues.
Transcription médicale

Transcription médicale

Dans le cas de transcriptions d’informations à caractère sensible tels que les dossiers médicaux, nos linguistes formés réalisent des traductions confidentielles précises en employant la terminologie médicale adéquate.
Transcription pour le secteur public

Transcription pour le secteur public

Nos linguistes sont spécialisés dans la transcription de documents pour les besoins des secteurs publics à travers le monde, qu’il s’agisse des services de police, des tribunaux, des conseils municipaux ou des gouvernements.

CES CLIENTS NOUS FONT CONFIANCE

Traductions dans 150 langues

Chez Global Voices, nous avons un réseau de plus de 9500 linguistes qui travaillent dans plus de 150 langues. Les langues les plus demandées que nous traduisons sont listées ci-dessous :

Notre engagement qualité

Nous avons les capacités, la motivation et l’ambition de devenir l’agence de traduction à plus forte croissance au sein de nos territoires et secteurs de prédilection; une agence solide, proactive pilotée par une équipe dévouée et forte de la satisfaction de sa clientèle.

NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ

Témoignages

Tarifs préférentiels disponibles

Vous pouvez utiliser notre service sur une base ad hoc ou bénéficier de l’une de nos offres contractuelles adaptées aux besoins de votre entreprise. Négociez un contrat sur mesure avec Global Voices et nous personnaliserons un tarif préférentiel qui conviendra au mieux à vos exigences commerciales :

Tarif à la minute pour la dictée de fichiers audio numériques
Tarif au mot pour la transcription de textes
Tarif à l’heure pour la modification de manuscrits ou la remise en page de documents
Frais mensuels couvrant l’ensemble des services
Choix de la formule Économique Standard Premium
Account Manager disponible 24/7
Transcription
Traduction par un linguiste natif et révision de l'AQ
Mémoire de traduction (MT) et mise à jour du glossaire
Formatage et mise en page
Accès au portail client « My Donut »
Relecture par un deuxième linguiste natif
Certification par l'entreprise ou le traducteur
Derniers articles

Actualités et événements

15 mai 2019 Industrie du vin : Quelle communication pour conquérir les marchés étrangers ?

La France : pays du vin Outre le succès des vins dans notre chère France, il reste important de

En savoir plus
15 mai 2019 La traduction littérale des expressions

Etudier une langue peut avoir son lot de défis, mais aussi son lot de moments savoureux Surtout

En savoir plus
15 avril 2016 Cosmétique : Pourquoi les grandes marques traduisent-elles ?

La cosmétique et les marchés étrangers Yves-Saint Laurent, L’Oréal, Dior,… ces marques de

En savoir plus

Parlez-nous de votre projet

Choisissez le service de votre choix, demandez un devis gratuit et recevez une réponse sous 15 minutes.

Ce site utilise des cookies de suivi afin d’améliorer l’expérience utilisateur. En utilisant notre site web, vous consentez à l’utilisation des cookies de suivi, conformément à notre politique en matière de cookies.

Acceptez